Chabat modernise l'humour grand papa de Gosciny

Il n'était pas aisé de donner suite à la calamiteuse première adaptation des aventures d asterix, réalisé sans passion par Claude Zidi.
Appelé à la rescousse par Claude Berri pour réaliser le deuxième épisode, Alain Chabat ne se contente pas, à notre grand plaisir, d'être un héritier docile de l univers de Gosciny.
Les références du réalisateur explosent enfin dans une grande comédie populaire, sans tomber dans la parodie poussive du premier film des nuls, "la cite de la peur".
Passée la première minute du film ou l on ne décolle pas les yeux de la parfaite plastique de Monica ;-) les gags s'enchaînent à un rythme soutenu sans jamais susciter l'ennui. L'intérêt du scénario réside en la façon qu' a Chabat de rassembler sans distinction, la publicité Royal canin, la fureur du dragon et l homme qui valait 3 milliards, un peu comme le font les Zucker Abraham Zucker avec leurs désopilantes parodies.
Des guests talentueux donnent le ton, avec, à la toute dernière séquence, une apparition de Mathieu Kassovitz en physionomiste de soirée mondaine. Dans des rôles malheureusement mineurs, on retrouve les robin des bois, qui préparent actuellement leurs premier long, dans le plus grand secret.

Bref, Astérix et Obélix: Mission Cléopâtre, qui va, à coup sur faire un carton, est un produit sans faute. En bémol ajoutons malgré tout, qu' au bout d'une heure trente les gesticulations de Debbouze agacent un petit peu.

NOTA

Jamel et Snoop Doggy Dogg
Jamel Debbouze interprète un titre en duo avec le rappeur Snoop Doggy Dogg qui constitue la chanson finale du film.

Joey Starr et Niclapolis
Joey Starr devait incarner un Égyptien surnommé Niclapolis mais son personnage a disparu à la quatrième version du scénario. Le rappeur n'est cependant pas totalement absent du film : il interprète une chanson du film, Gazelle

Le plus gros budget pour un film français
Le budget du film s'élève à 50,3 millions d'euros (330 millions de francs), le record pour un film français.